18th July 2015: Clothilde – Fallait pas écraser la queue du chat

Language – French

Translation – You should not crush the cat’s tail

Loving the flute on this track!  I am not entirely sure about the title translation – sounds a bit clunky.  Maybe ‘don’t crush the cat’s tail’?  When I have more time I shall look at the lyrics in greater depth..

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s