Language – Greek
Translation – In discos (the artist name translates as ‘Hope’, who is Ελπίδα Καραγιαννοπούλου (Hope Karagiannopoulou), a popular Greek singer in the 70s, 80s and 90s)
It’s Saturday. I like to have a little dance on a Saturday, you know, to celebrate the weekend. I wanted to share this track, as it’s most danceable, but also has those lovely mournful vocals that make Greek pop so fabulous.
I was watching the accompanying video, which seems to have footage from a film, wondering why I have never been to a foam party. Maybe if they played Greek disco at those sort of gatherings I might be more interested…